Can't set italian language on Pal games
#1
Hello to everybody! I've searched in the forum, found some thread about my same problem for older version (i actually using 1.4.0) but i can't solve. Basically i have some PAL iso, and set an European BIOS (my personal from my ps2) but game always starting in english. I don't know how to solve, emulator is in italian language Wacko
Reply

Sponsored links

#2
Please post the contents of the emulog.txt file after the problem occurs. The file can be found in "My Documents\PCSX2\logs" for the installer version or in "PCSX2\logs" for the portable/binary version.

Please make sure to enclose your emulog in code tags like so (remove the empty space on the closing code tag!):
[code]
Pasted emulog goes here
[ /code]
CPU : AMD Ryzen 7 3800X
Mobo : Asus PRIME B450-PLUS
GPU : NVIDIA GeForce RTX 3070
RAM : 16 Go
Reply
#3
(11-25-2019, 04:42 PM)Alessioddi Wrote: Hello to everybody! I've searched in the forum, found some thread about my same problem for older version (i actually using 1.4.0) but i can't solve. Basically i have some PAL iso, and set an European BIOS (my personal from my ps2) but game always starting in english. I don't know how to solve, emulator is in italian language Wacko

Run the disc with "Boot ISO (full)" Cool.
Reply
#4
Now, i got a new problem! The joypad didn't work at all. I use an adapter for PS original joypad to usb, and yesterday, when i wrote this post, i used it!

aniway, that's the log
Code:
PCSX2 1.4.0-20160105132032- compiled on Jan  5 2016
Savestate version: 0x9a0b0000

Host Machine Init:
    Operating System =  Microsoft Windows 10 Education (build 18362), 64-bit
    Physical RAM     =  8174 MB
    CPU name         =  Intel(R) Core(TM) i5-2320 CPU @ 3.00GHz
    Vendor/Model     =  GenuineIntel (stepping 07)
    CPU speed        =  2.991 ghz (4 logical threads)
    x86PType         =  Standard OEM
    x86Flags         =  bfebfbff 1f9ae3bf
    x86EFlags        =  28100000

x86 Features Detected:
    SSE2.. SSE3.. SSSE3.. SSE4.1.. SSE4.2.. AVX

Reserving memory for recompilers...

Loading plugins...
    Binding   GS: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\gsdx32-avx.dll
    Binding  PAD: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\lilypad.dll
Windows 10.0.18362
    Binding SPU2: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\spu2-x.dll
    Binding CDVD: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\cdvdGigaherz.dll
    Binding  USB: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\USBnull.dll
    Binding   FW: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\FWnull.dll
    Binding DEV9: C:\Program Files (x86)\PCSX2 1.4.0\Plugins\DEV9null.dll
Plugins loaded successfully.

(GameDB) 9693 games on record (loaded in 279ms)
HLE Notice: ELF does not have a path.


Initializing plugins...
    Init GS
Windows 10.0.18362
    Init PAD
    Init SPU2
    Init CDVD
    Init USB
    Init FW
    Init DEV9
Plugins initialized successfully.

Opening plugins...
    Opening GS
    Opening PAD
    Opening SPU2
Current Renderer: Direct3D11 (Hardware mode)
* SPU2-X: Enumerating PortAudio devices:
*** Device 0: 'Driver audio principale' (Windows DirectSound)
*** Device 1: 'Altoparlanti (Realtek High Definition Audio)' (Windows DirectSound)
*** Device 2: 'Realtek Digital Output (Realtek High Definition Audio)' (Windows DirectSound)
*** Device 3: 'Altoparlanti (Realtek High Definition Audio)' (Windows WASAPI)
*** Device 4: 'Realtek Digital Output (Realtek High Definition Audio)' (Windows WASAPI)
*** Device 5: 'Speakers (Realtek HD Audio output)' (Windows WDM-KS)
*** Device 6: 'SPDIF Out (Realtek HDA SPDIF Out)' (Windows WDM-KS)
    Opening CDVD
isoFile open ok: D:\1.ISO
    Image type  = DVD
* CDVD Disk Open: DVD, Single layer or unknown:
* * Track 1: Data (Mode 1) (2264080 sectors)
    Opening USB
    Opening FW
    Opening DEV9
McdSlot 0 [File]: C:\Users\Alessio\Documents\PCSX2\memcards\Mcd001.ps2
McdSlot 1 [File]: C:\Users\Alessio\Documents\PCSX2\memcards\Mcd002.ps2
Plugins opened successfully.
EE/iR5900-32 Recompiler Reset
    Bios Found: Europe  v02.00(14/06/2004)  Console
(UpdateVSyncRate) Mode Changed to NTSC.
(UpdateVSyncRate) FPS Limit Changed : 59,94 fps
# Initialize memory (rev:3.70, ctm:392Mhz, cpuclk:294Mhz detected)

PlayStation 2 ======== Hard reset boot
ROMGEN=2004-0614, IOP info (CPUID=1f, CACH_CONFIG=0, 2MB, IOP mode)
<20040614-100914,ROMconf,PS20200EC20040614.bin:11696>
# Total accessable memory size: 32 MB (B:2:8:0) (370:2:7c30)
# TLB spad=0 kernel=1:12 default=13:30 extended=31:38
# Initialize Start.
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize User Memory ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Initialize Done.

EE DECI2 Manager version 0.06 Feb  6 2003 08:38:48
  CPUID=2e20, BoardID=0, ROMGEN=2004-0614, 32M



IOP Realtime Kernel Ver.0.9.1

    Copyright 1999 (C) Sony Computer Entertainment Inc.

Reboot service module.(99/11/10)
cdvd driver module version 0.1.1 (C)SCEI
Load File service.(99/11/05)
Multi Threaded Fileio module.(99/11/15)
iop heap service (99/11/03)
loadelf: fname rom0:OSDSYS secname all
loadelf version 3.30
Input ELF format filename = rom0:OSDSYS
0 00100000 000586dc ......
Loaded, rom0:OSDSYS
start address 0x100008
gp address 00000000
# Restart Without Memory Clear.
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Without Memory Clear Done.
# Restart Without Memory Clear.
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Without Memory Clear Done.
Get Reboot Request From EE

PlayStation 2 ======== Update rebooting..

PlayStation 2 ======== Update reboot complete
cdvdman Init
rmreset start
rmreset end
clearspu: completed
Pad Driver for OSD (2000/12/05 18:05) 392, 128


IOP Realtime Kernel Ver.0.9.1

    Copyright 1999 (C) Sony Computer Entertainment Inc.

Reboot service module.(99/11/10)
cdvd driver module version 0.1.1 (C)SCEI
Load File service.(99/11/05)
Multi Threaded Fileio module.(99/11/15)
iop heap service (99/11/03)
read/write allocate memory 4000
open name rom0:OSDVER flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:ROMVER flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:XDEV9 flag 1 data 4a978
open fd = 2
loadmodule: fname rom0:XDEV9 args 0 arg
dev9: unknown dev9 hardware.
loadmodule: id 32, ret 1
loadmodule: fname rom0:XDEV9SERV args 0 arg
loadmodule: id -200, ret 1
open name rom0:FONTM flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:FNTIMAGE flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:SNDIMAGE flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:TEXIMAGE flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:ICOIMAGE flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:TZLIST flag 1 data 4a978
open fd = 2
_spu_rev_offsetaddr 1f9021
### addr = 1034255  size = 28640
_spu_rev_offsetaddr 1d9021
### addr = 968719  size = 28640
open name rom0:ROMVER flag 1 data 4a978
open fd = 2
get val add 3c0 type 2 ret 1ff000
get val add 1ff000 type 2 ret 0
open name rom0:PS1ID flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom0:PS1VERE flag 1 data 4a978
open fd = 2
open name rom1:DVDID flag 1 data 4a978
open fd = -2
(UpdateVSyncRate) Mode Changed to PAL.
(UpdateVSyncRate) FPS Limit Changed : 50,00 fps
(SYSTEM.CNF) Detected PS2 Disc = cdrom0:\SLES_535.61;1
(SYSTEM.CNF) Software version = 1.01
(SYSTEM.CNF) Disc region type = PAL
found 0 symbols
ELF (cdrom0:\SLES_535.61;1) Game CRC = 0xC78A495D, EntryPoint = 0x00100008
(SYSTEM.CNF) Detected PS2 Disc = cdrom0:\SLES_535.61;1
(SYSTEM.CNF) Software version = 1.01
(SYSTEM.CNF) Disc region type = PAL
ExecutePs2GameDisk
(SYSTEM.CNF) Detected PS2 Disc = cdrom0:\SLES_535.61;1
(SYSTEM.CNF) Software version = 1.01
(SYSTEM.CNF) Disc region type = PAL
(SYSTEM.CNF) Detected PS2 Disc = cdrom0:\SLES_535.61;1
(SYSTEM.CNF) Software version = 1.01
(SYSTEM.CNF) Disc region type = PAL
open name cdrom0:¥SYSTEM.CNF;1 flag 4 data 4a978
open fd = 2
# Restart.
(UpdateVSyncRate) Mode Changed to NTSC.
(UpdateVSyncRate) FPS Limit Changed : 59,94 fps
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize User Memory ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Done.
Get Reboot Request From EE

PlayStation 2 ======== Update rebooting..

PlayStation 2 ======== Update reboot complete
cdvdman Init


IOP Realtime Kernel Ver.0.9.1

    Copyright 1999 (C) Sony Computer Entertainment Inc.

Reboot service module.(99/11/10)
cdvd driver module version 0.1.1 (C)SCEI
Load File service.(99/11/05)
Multi Threaded Fileio module.(99/11/15)
iop heap service (99/11/03)
loadelf: fname rom0:PS2LOGO secname all
loadelf version 3.30
Input ELF format filename = rom0:PS2LOGO
0 01000000 00019bf0 ..
Loaded, rom0:PS2LOGO
start address 0x1000008
gp address 00000000
# Restart Without Memory Clear.
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Without Memory Clear Done.
# Restart Without Memory Clear.
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Without Memory Clear Done.
read/write allocate memory 4000
open name rom0:ROMVER flag 1 data 44078
open fd = 2
loadmodule: fname rom0:OSDSND args 0 arg
loadmodule: id 25, ret 0
_spu_rev_offsetaddr 1dfff1
### addr = 2097120  size = 32
_spu_rev_offsetaddr 1f9021
### addr = 1034255  size = 28640
(UpdateVSyncRate) Mode Changed to PAL.
(UpdateVSyncRate) FPS Limit Changed : 50,00 fps
# Restart.
(UpdateVSyncRate) Mode Changed to NTSC.
(UpdateVSyncRate) FPS Limit Changed : 59,94 fps
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize User Memory ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Done.
Get Reboot Request From EE

PlayStation 2 ======== Update rebooting..

PlayStation 2 ======== Update reboot complete
cdvdman Init


IOP Realtime Kernel Ver.0.9.1

    Copyright 1999 (C) Sony Computer Entertainment Inc.

Reboot service module.(99/11/10)
cdvd driver module version 0.1.1 (C)SCEI
Load File service.(99/11/05)
Multi Threaded Fileio module.(99/11/15)
iop heap service (99/11/03)
loadelf: fname cdrom0:¥SLES_535.61;1 secname all
loadelf version 3.30
(SYSTEM.CNF) Detected PS2 Disc = cdrom0:\SLES_535.61;1
(SYSTEM.CNF) Software version = 1.01
(SYSTEM.CNF) Disc region type = PAL
Input ELF format filename = cdrom0:¥SLES_535.61;1
0 00100000 004e5480 ...............................................................................
Loaded, cdrom0:¥SLES_535.61;1
start address 0x100008
gp address 00000000
# Restart Without Memory Clear.
# Initialize GS ...
# Initialize INTC ...
# Initialize TIMER ...
# Initialize DMAC ...
# Initialize VU1 ...
# Initialize VIF1 ...
# Initialize GIF ...
# Initialize VU0 ...
# Initialize VIF0 ...
# Initialize IPU ...
# Initialize FPU ...
# Initialize Scratch Pad ...
# Restart Without Memory Clear Done.
Not found Cheats file: C:\Users\Alessio\Documents\PCSX2\cheats\C78A495D.pnach
Overall 0 Cheats loaded
sce_fileio: unrecognized code ff
Get Reboot Request From EE

PlayStation 2 ======== Update rebooting..

PlayStation 2 ======== Update reboot complete
cdvdman Init


IOP Realtime Kernel Ver. 2.2

    Copyright 1999-2002 (C) Sony Computer Entertainment Inc.

Reboot service module.(99/11/10)
cdvd driver module version 0.1.1 (C)SCEI
Load File service.(99/11/05)
Multi Threaded Fileio module.(99/11/15)
iop heap service (99/11/03)
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥SIO2MAN.IRX args 0 arg
loadmodule: id 25, ret 0
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥PADMAN.IRX args 0 arg
loadmodule: id 26, ret 0
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥LIBSD.IRX args 0 arg
loadmodule: id 27, ret 0
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥SDRDRV.IRX args 0 arg
SDR driver version 4.0.1 (C) SCEI
Exit rsd_main
loadmodule: id 28, ret 2
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥MCMAN.IRX args 0 arg
loadmodule: id 29, ret 2
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥MCSERV.IRX args 0 arg
loadmodule: id 30, ret 2
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥CDSTREAM.IRX args 0 arg
cdvd_stream: Loaded
loadmodule: id 31, ret 0
cdvd_stream: buffer 8f300
cdvd_stream: request queue cf300
cdvd_stream: read info cf400
(UpdateVSyncRate) Mode Changed to PAL.
(UpdateVSyncRate) FPS Limit Changed : 50,00 fps
Suspending single plugin: PAD
    Saving PAD
    Closing PAD
Recovering single plugin: PAD
    Loading PAD
Opening plugins...
    Opening PAD
Plugins opened successfully.
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥SCREAM.IRX args 0 arg

==========================================================
SCREAM (c)2003        Sony Computer Entertainment America
by Buzz Burrowes                             v2.0.3
                        (built Jan 16 2004 at 11:08:44)
(build with sce library rev 2.8.1)
==========================================================
    Thread Priorities:
                         Sound Tick = 9
                           Main RPC = 58
                        Loading RPC = 59
==========================================================

loadmodule: id 32, ret 0
loadmodule: fname cdrom0:¥SYSTEM¥AUDVAG.IRX args 25 arg s=4
$Id: 2-118 Release rpc BCFF $
v81a built on Sep 11 2006 11:15:05 $
loadmodule: id 33, ret 0
IOP Main IRX thread id: 27204939. System_loop 0xF38BC
Total 2097152, Free 926976, ContFree 925696, Used 1170176
After: Total 2097152, Free 357632, ContFree 356352, Used 1739520
IOP: Started thread id 27190607, stacksize 4096.  Entry 0xF36C4.
System: create IDLE thread 19ee54fH
IOP: Started thread id 27181649, stacksize 2048.  Entry 0xEEE64.
Stream: create DMA thread 19ec251H
IOP: Started thread id 27174483, stacksize 2048.  Entry 0xEDE58.
Stream: create FILE thread 19ea653H
IOP: Started thread id 52359765, stacksize 2048.  Entry 0xEC924.
Stream: create TIMER thread 31ef255H
WARNING!! Cancelling music due to a too large bank load! (417792 bytes)!
Closing plugins...
    Closing DEV9
    Closing FW
    Closing USB
    Closing CDVD
    Closing SPU2
    Closing PAD
    Closing GS
Plugins closed successfully.
Reply
#5
(11-25-2019, 10:33 PM)pgert Wrote: Run the disc with "Boot ISO (full)" Cool.

I run in this way! :\
Reply
#6
(11-26-2019, 08:53 PM)Alessioddi Wrote: I run in this way! :\

Have you configured the language of the PS2 BIOS yet? Set the CDVD mode to No Disc in order to boot the PS2 BIOS.
Reply
#7
(11-27-2019, 01:59 AM)pandubz Wrote: Have you configured the language of the PS2 BIOS yet? Set the CDVD mode to No Disc in order to boot the PS2 BIOS.


Bios is aready in italian, i can try again when i fix the joypad problem :\
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)