Japanese audio in European version of Yakuza?

[Rolento]

Hi everyone!

This might be a really stupid question but is there anyway to have the Japanese voices from the original Japanese release of Yakuza in the European version? I'm really enjoying this game, but I hate the English dubbing. From what I've heard, Yakuza 2 is entirely voiced in Japanese? Once I complete Yakuza 1 I will buy the second one. Is there any sound files that I can put in the ISO file if I extract all the content from it, then make an ISO file out of it again?

Much appreciated.

Edit: I still want the English subtitles to remain of course!

[rama]

It's not as easy as that. Some people took the effort and created so called 'undub' hacks for a couple of popular games.
Google your title and see if you can find such a hack.

[Rolento]

Thank you for the reply rama! Now I know it isn't as easy as I was hoping...I will look into it more though! Seems like undubbing is pretty hard.

[Mkilbride]

Very hard. Xenosaga took for ***** ever to get undubbed...even though the 2nd and 3rd of it were undubbed years before it was, le sigh.

There is a list of undubbed PS2 games. Quite alot of them were, mostly RPG's though.

[Rolento]

Very hard. Xenosaga took for ***** ever to get undubbed...even though the 2nd and 3rd of it were undubbed years before it was, le sigh.

There is a list of undubbed PS2 games. Quite alot of them were, mostly RPG's though.

If I knew how to undub I definitely would for this game, I'll just wait and see if anyone has the time to and can be bothered for now . It's definitely interesting that it can be done though.

[Mkilbride]

No one will. No one is working on it...and if they did, it would be years, not months.