Lego Indiana Jones werid offset bloom(?)

[Saul_Atreides]

Running Lego Indiana Jones on higher than native resolution causes a weird bloom-ghost on characters and lego-objects offset to the left, as shown in attachment. Running OpenGL on 6x native (~4k) (tried Direct3D, but the problem persists there too). Half-pixel offset makes the ghost offset slightly less, and to a different direction, but still noticeable. None of the specific upscale hacks fixed it either, and I'm new and have no idea where to troubleshoot next... Help?

[Saul_Atreides]

Quick update, the ghost doesn't show up in all areas. It seems like it only appear in smaller areas with a lower close-up camera, but not in ones with a more bird's eye view.