PCSX2 Translator Application/Translation Guide

[Bositman]

abdo you should not get around the word filter like this, it is there for a reason.

[abdo123]

forget about that please and what about the main problem ?

[PlaysGames11]

Finished the quick guide ! v0.9.8, waiting for 1.0

[Bositman]

Added in first post, thanks

[PlaysGames11]

I've 70 lines to translate in PCSX2 templates (pot files), i'll post the files in French translation section
EDIT: 148 lines, last save didn't save any changes

[abdo123]

is the main file changed from r5350 to r5365 ???

and the 1.0. template in the Google code ( r5198 ) is the appropriate main file ?

[PlaysGames11]

The version of my .mo file is for 1.0.0. And is there a way to reload the language files of PCSX2 without having to restart it?

[abdo123]

there must be ....

[gregory]

abdo,

main didn't change so it is compatible between 1.0.0 and 1.1.0. Only iconized have changed

[abdo123]

OK i have completed the Main file

however there is a Bug ....

i have almost fully translated the Main full to Arabic but 6 sentences ( which i plan to translate them )

but the Emulation settings and the First Configuration Wizard have not been translated a word ...

is that it requires the Iconized version to fully show everything in Arabic ?