PCSX2 Translator Application/Translation Guide
Well since the new release is out, I might as well pick up it's translation. Should I wait for the files here
https://code.google.com/p/pcsx2/downloads/list

to be updated to r5350 or should I just get them from here?
https://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk/l...templates/
Reply

Sponsored links

Second link is fine, but your translation wont be included in the 1.0 fyi Tongue
[Image: newsig.jpg]
Reply
Yeah, I know.

edit: man Poedit didn't become any better at all, it is crashing every 5 minutes or so.
Reply
Yeah, finished my translation in French !!!!!!!!!! about 1 month after !

PS: I'll take the 1.0.0 translation, I'll try to be more faster
[Image: fd18dd7b4511a368bdd432e6bc449f84.jpg]
Reply
i've been having some fun translating PCSX2 into pirate, under the EN_au localization, im around about 50% translated

i know its not possible to provide any more languages because of the localizations, but i will publish it as an optional language for those who want a bit of a laugh
[Main Computer] - CPU: I7 950 @ 3.2Ghz | GPU: Twin Nvidea GTS 450's SLI'd | RAM: 8GB DDR3 - 1600MHz | OS: Windows 7 Ultimate x64 | EMU: PCSX2 v1.0 | GS: GSdx32-SSE4 | SPU2: SPU2-X | PAD LilyPad | CDVD ****
Reply
PlaysGames11: Thanks, nice job Smile I bet there are tons of people who would like to read it in French Smile
[Image: newsig.jpg]
Reply
(08-03-2012, 09:58 PM)bmate Wrote: Yeah, I know.

edit: man Poedit didn't become any better at all, it is crashing every 5 minutes or so.

yes it crash every time we erase the translated what's wrong POedit ?
Reply
(08-06-2012, 01:33 PM)Bositman Wrote: PlaysGames11: Thanks, nice job Smile I bet there are tons of people who would like to read it in French Smile

I wanna translate the quick start guide, can I have the template and where I need to post the translation please ? Even if we're in 1.0.0 Laugh
And also the files Laugh Let's be crazy
[Image: fd18dd7b4511a368bdd432e6bc449f84.jpg]
Reply
PMed you the template. What do you mean by files, the GUI?
[Image: newsig.jpg]
Reply
Yep, I always forget the name in english of this ^^
[Image: fd18dd7b4511a368bdd432e6bc449f84.jpg]
Reply




Users browsing this thread: 2 Guest(s)