PCSX2 Translator Application/Translation Guide
If you know how you could make a github pull request for the translation update: https://github.com/PCSX2/pcsx2/pulls
Reply

Sponsored links

I think I've done so now. Thanks for the advice, and take care! Smile
Reply
You may also want to translate Norwegian's "pcsx2_Iconized.po" as it is completely untranslated.
Reply
Hello guys i want lithuanian language please make one :/
Reply
(04-26-2017, 06:27 PM)SnuPower Wrote: Hello guys i want lithuanian language please make one :/
I doubt many people here speak lithuanian, so you might need to do it yourself.
Reply
I would like to work on a Danish GUI-translation.
Since the previous links aren't working anymore, can someone then please tell me how to do it? Smile
Reply
(05-29-2017, 06:00 PM)Jakob5566 Wrote: I would like to work on a Danish GUI-translation.
Since the previous links aren't working anymore, can someone then please tell me how to do it? Smile


Translation files for PCSX2 are stored in the "locales" dir of the source code repository. See: https://github.com/PCSX2/pcsx2

Danish translation doesn't exist, so you'll have to generate the translation files (Gettext PO) from the template files (Getttext POT). Use a PO editor to ease the task of translation. After finishing the translation, create a Pull Request in Github and store in a folder named with the proper language code (e.g. Portuguese (Brazil) is stored in "pt_BR").

Some guides to help you on this tasks:
- GNU gettext manual: https://www.gnu.org/software/gettext/manual/
- About Pull Requests in Github: https://help.github.com/articles/about-pull-requests/
Reply
Thank you, josephg Wink
Reply
I'm finally done with the Danish GUI-translation.
Github is a pain in the ass, though, so I cannot upload my files to it or create any folders, for some weird reason...

Can someone help me, please?

I'll attach the files to this post, too.


Attached Files
.zip   da_DK.zip (Size: 33,3 KB / Downloads: 243)
Reply
Ok, I'll help you on that.

Created the pull request #1966
Reply




Users browsing this thread: 3 Guest(s)