Sly Cooper Black Screen

[Siegeholm]

I was playing through Sly Cooper, and for some reason, when I enter mission 4, the screen goes black and the game doesn't load. I don't know what to do, and the rest of the game runs fine enough. Any advice?

[BloodRaynare]

Please provide an emulog (the entirety of it).
If on 1.6.0, it's located in logs\emulog.txt
If on 1.7.0+ nightlies, check the "Tools -> Enable File Logging" first, then locate it in the same place as 1.6.0

You can either attach it or paste the whole content wrapped inside [code] tag.