..:: PCSX2 Forums ::..

Full Version: PCSX2 GUI Translation Files in Traditional Chinese (zh_TW)
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Permanent link of this thread: http://forums.pcsx2.net/thread-22406.html


Version History
Oct 05 2015 pcsx2-v1.3.1-1201-g99095c0 first translation update after moving to github, something new and something revised.

5863 Mar 04 2014: emergency update for the menu entry "Enable Widescreen Patches" and update other translations.

5198 Jun 27 2012: updated to 1.0.0.5198, using PCSX2-POT-1.0.0.5198.7z from code google pcsx2. This is a minor change, only 2 new strings to translate.

4915 Sep 09 2011: in honor of MTVU since r4865, Updated to 0.9.9 trunk r4915. Using POTs generated by bash generate_pot.sh within the source code of r4915.

4738 Jun 14 2011: updated to 0.9.9 trunk r4738, using zh_TW's POs as well as POTs from r4736.
I commit the po in r4920.

Note for futur update please post a reply to the thread so I get a notification. Thanks.
updated to 1.0.0.5198, using PCSX2-POT-1.0.0.5198.7z from code google pcsx2.
updated the main po only, no new strings to translate for Iconized po since my last translation r4915.

I attach the file here instead of the first post.
Thanks commited in r5335
updated to 1.1.0.5863
using main pot from template at https://code.google.com/p/pcsx2/source/b...2_Main.pot
using iconized po from https://code.google.com/p/pcsx2/source/b...conized.po and reviewed all translations since msgid changed to plain text as I expected almost all translations are OK except fuzzy ones

I attach the file here instead of the first post.
Translation uploaded to git 39a9b7b72133f77176fe320b7317bd5d50c42f88

Thanks for your contribution
From now on update the translation directly into PCSX2 GitHub instead of uploading files here, you may notice zh_TW which is applied translation in commit log from http://buildbot.orphis.net/pcsx2/