..:: PCSX2 Forums ::..

Full Version: Translation files for Romanian (ro_RO) v0.9.9
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Progress:

- pcsx2_Main.po - 31%
- pcsx2_Iconized.pot 5%

Download
Not avaiable
Good luck!!! Laugh

*Feel free to delete this post if you hate it...
(05-31-2012, 03:58 PM)Archerko Wrote: [ -> ]Good luck!!! Laugh

*Feel free to delete this post if you hate it...

Thanks, also never Laugh
Do the !Notice, !Wizard and such have to be left untranslated?
Nope, translate quotes only...
I wasn't talking about the whole line, just that part. Anyway thanks.

EDIT: Oops edited your post instead of posting my own reply, sorry. I have to get used to the forums a bit
You can discuss translation issues in the special forum for translators, keep this threads as clean as possible Wink
(05-31-2012, 04:57 PM)RaTcHeT302 Wrote: [ -> ]Do the !Notice, !Wizard and such have to be left untranslated?

You need to lookup the string in the source file and not directly translate it.
Sorry if I haven't been actively translating yet, I'll focus on translating PCSX2, soon enough I'll finish school and I'll have plenty of time.