There are at least a few effects broken in okami with gsdx11. I wouldn't be surprised if DOF was one of them
Yes DX11 will remove most of the rendering (CRC)
Not sure if placebo, but with OpenGL and CRC Hack at Full, it got significantly better. It's still blurry, but I don't see any wierd lines anymore.